Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) nowobogacki, nuworyszowski;
the new rich - nowobogaccy, nuworysze;
the new rich - nowobogaccy, nuworysze;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

świeżo wzbogacony, nowobogacki

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

"
nu 'rItSn Nuworysze
nowobogaccy Support could come from ordinary citizens envious of the new rich (Poparcie mogłoby nadejść od zwykłych ludzi, którzy zazdroszczą nuworyszom) - Time (1986) Its new rich gathered at private parties like the one at the La Posada Hotel (Tamtejsi nowobogaccy spotykali się na prywatnych imprezach, jak ta w hotelu La Posada) - New York Times (2000)

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I hope the political will to write a new chapter in the rich history of the OSCE can materialise in Astana.
Mam nadzieję, że polityczna wola napisania nowego rozdziału w bogatej historii OBWE może się zmaterializować w Astanie.

statmt.org

Fourthly, precise control of the flow of finance capital should be introduced and transfer of capital from new Member States to rich ones stopped.
Po czwarte, należy wprowadzić precyzyjną kontrolę przepływów kapitału finansowego i powstrzymać transfer kapitału z krajów nowo przyjętych do bogatych.

statmt.org

That way the new Member States are supporting and strengthening the health services of their richer neighbours.
Tym sposobem nowe państwa członkowskie wspierają i wzmacniają sektory usług zdrowotnych swoich bogatszych sąsiadów.

statmt.org

I do not like those divisions about rich and poor or new and old or centre and periphery.
Nie podobają mi się te podziały na bogatych i biednych, nowych i starych czy znajdujących się w centrum bądź na peryferiach.

statmt.org

A new, democratic, self-sustaining, oil-rich Iraq in the middle of the Middle East is in the interest of all.
Nowy, demokratyczny, samowystarczalny, bogaty w ropę naftową Irak w centrum Bliskiego Wschodu leży w interesie nas wszystkich.

statmt.org